Sesong 13 - Episode 14

Åge overhører en samtale mellom tv-produsenten Beate og fotografen hennes Tormod, og han får sjokk når han hører hva de sier om ham. Jens August krever at Sue-Astrid sier at hun elsker ham, og Victoria og Thomas finner tilbake til hverandre.