Thomas spør Victoria om hun vil være kjæresten hans, Åge overtaler Andrine til å fortelle Albert om voldtekten, og Harry får en god idé for hvordan han kan få Svein på sin side i Colosseum-saken.